EuroCup veteran Lexi Pana rediscovers love with Philippine hoops culture