Extreme heat fells Justin Brownlee into paltry 10-point game in SEA Games shocker vs Cambodia