UAAP: NU overpowers Adamson; Ateneo sweeps UP in men's volleyball