Grimes scores career-high 47 points as Lakers rally past Hornets in OT