Coco Gauff, Linda Noskova overcome Pegula, Kostyuk to start strong at WTA Finals