Cooper Flagg, Kyrie Irving combine for 68 as Mavericks top Rockets