LeBron James' late effort helps 76ers push past Knicks in NBA Cup play