Kevin Durant leads balanced attack as Rockets take down Hawks