Tyrese Maxey, new-look 76ers ruin ring night for NBA champion Knicks