John Cabang Tolentino nets Asian Games bronze in breakthrough performance