Alex Eala exits US Open after epic 3-set battle vs good friend Iva Jovic