Kira Ellis to miss 2026 Asian Games triathlon due to training accident