NBA: Triple-double king Russell Westbrook announces retirement