Report: Matisse Thybulle agrees to 1-year deal with Lakers