Rodri returns from 'hell' to drive Spain to World Cup glory