Belgium end US World Cup dreams with 4-1 rout amid Balogun row