Ateneo standout Brian Castro signs with Fragolad Kagoshima in Japan SV.League