Mystics bank on strong finishing kick to thwart WNBA-best Lynx