Sato grateful for Filipino support as unbeaten Japan rolls on in VNL Pasig