Wembanyama, Spurs score crucial Game 3 win over Knicks in NBA Finals