NBA: Behind 76-point bench contribution, Thunder overtake Spurs in Game 3