La Salle sweeps inaugural UAAP golf tournament