Luka Dončić opts out of Slovenia national team duty this year to focus on custody battle