UAAP: NU survives UST thriller, clinches No. 2 seed in men's volleyball