Timberwolves shut down Nuggets to season low, claim series advantage