NBA: Donovan Mitchell, Cavaliers keep Hawks from clinching playoff bid