New coaching role a ‘privilege’ for bemedalled jiu-jitsu star Meggie Ochoa