Alas Pilipinas falter against Chinese Taipei, miss out on VTV Cup podium