US volleyball star Erik Shoji comes out as queer during Pride Month