Alex Eala, Coco Gauff eye quarterfinal berth at Italian Open Women’s Doubles