Hidilyn Diaz admits struggles in transition to heavier division for Paris Olympics