Christmas Q&A: Arvin Tolentino shares his most memorable caroling experience and more