Still yearning for Olympic gold, Nesthy Petecio admits age might not be on her side come LA 2028