Hidilyn Diaz shares struggles, joy in continuing to influence others with new weightlifting gym