Ryan Garcia gets into Twitter spat with boxing legend