Ateneo breaks slump, sweeps UP