Kayla Sanchez's 3rd SEA Games gold made special by father’s birthday