Jokic, Murray power Nuggets to close call against Rockets in NBA Cup play