Misugi Haruka, Kindai storm Spikes' Turf with straight-set debut win over ProVolley