Kawhi Leonard hits game-winner as Clippers edge Pelicans in NBA Cup thriller