Undermanned La Salle wins 'character game' vs UP to force triple-tie in UAAP standings