Jacob Cortez finishes what Kean Baclaan started to propel La Salle past UE in overtime thriller