La Salle ends six-game slide with win over UE in UAAP women's action