San Miguel avenges controversial opening loss vs TNT, levels PBA Finals in Game 2