Erin Pangilinan embraces dual position challenge after Cignal’s PVL on Tour upset of Creamline