Alyssa Solomon 'undergoing treatment' after injury exit vs Indonesia in AVC Nations Cup