Pope Leo XIV sparks buzz with White Sox or Cubs fan debate, 'Nova' Knicks connection