Gilas guard Vanessa de Jesus leaves Duke Blue Devils, enters transfer portal