Kai Sotto celebrates girlfriend Rere Madrid’s support in his recovery journey