UP looks to fight to the top in latest appearance in UAAP Finals Game 3